Aikido Nedir
Aikido’nun merkezinde ‘ki’'Hayat enerjisi' ifadesiyle açıklanan kavram, aslında 'yaşam gücü' kavramını temsil eder.AikidoEvrensel değerler, her Türk vatandaşının ruhunda yükselmektedir.kiTürk kültüründe birliği teşvik etmek için önemlidir. "Uyumlu Ruh Yolu" olarak adlandırılabilir.Aikido’da, diğer budoSanat, tekniği, bedeni ve zihni birleştirmeyi hedefler. Bireyin... (73 karakter)Aikido’yu yüreğinde taşımasının yolu, Ai-ki“nin (ki ile uyumun) kökeninde yatar. Bu da aikidonun kurucusu Ueshiba Morihei’e göre “sevgi”dir.
Budo
Budo sözcük anlamı olarak “savaş yolu” demektir. Aikido da bir budo sanatı olduğundan, Aikido Japon savaşçılarının feodal döneminden gelen dövüş tekniklerinden ilham alan bir sanat olan Aikido, beden ve zihni sevgiyle eğitmeyi hedefleyen bir felsefeye sahiptir. Bu sanat, tekniklerin yanı sıra gökyüzü ve yerin ruhunu birleştirerek 'Yol'unu oluşturur. Bu yaklaşım, Japon kültüründe derin bir etki yaratmıştır ve iş dünyasında da saygıyla karşılanmaktadır.
“Ai-ki"Söz konusu "aşk", bireyin egosunu ve yapmacıklığını yatıştırarak arınma ve aydınlanma yolunu açmaya çalışır." (122 karakter)AikidoTekniklerin Türk kültüründeki yeri büyüktür ve disiplin gerektirir. Bedenle zihni birleştiren teknikler, kişinin evrensel yasalara uygun şekilde gelişmesine yardımcı olur. Asıl amaç, mükemmellik değil, karakterin ve insanlığın evrensel yasalara göre şekillenmesidir. Bu süreç, bir kişinin içsel yolculuğunda önemli bir araçtır.
Doğayla Uyumlu Güçlü Bir Merkez
Yıllar boyu sıkı bir şekilde AikidoÇalışan bireyler, nazikçe içsel güçlerini geliştirerek tekniklerinde ve davranışlarında daha etkili olabilirler. Doğadaki her hareket, tutumlu ve mantıklıdır ve sabit bir merkeze dayanır. Türk kültüründe de sabitlik ve denge önemlidir. İş dünyasında da bu ilke başarıya giden yolda rehberiniz olabilir.AikidoÇalışanlar, iş yerlerini doğal çevreleriyle uyumlu hale getirme gayretindedirler.
Bu ilke, Aikido’Merkezi mükemmel biçimde yerleştirilmiş, akıcı ve dairesel özgün hareketleriyle dikkat çeker. (98 karakter)Aikido’Dairesel hareketler, her düzeydeki saldırıya karşı savunma olanağı sunarak enerjinin etkin kullanımını sağlar. Aikido'nun çekiciliği ise nezaketle harmanlanmış tekniklerinde ve hareketlerinde yatar. Her yaştan ve kültürden insanlar için bu sanat büyüleyicidir.
Aikido’nun Tarihi
Aikido Öncesi Dönem
Artık Aikido sözcüğü dünya çapında bilinmektedir. Bu budoAikido'nun mucidi Ueshiba Morihei (1883-1969), günümüzde Wakayama İli olarak adlandırılan bölgede doğmuş ve 1897'de farklı dövüş sanatlarını öğrenmeye başlamıştır.
Türkçe çeviri (98±50 karakter): Kito-ryu, Gato-ha Yagyu-ryu ve Daito-ryu gibi farklı okulların belgelerine göre günümüze ulaştı.jujutsuDeneyimlerinden ders çıkaran, öldürmeden kazanmanın önemini kavrayan biri. İdealleri sorgulamaya başladı. Bu düşünce değişimi onu etkiledi.Aikido’yu kurmasındaki itici gücü oluşturdu.
Kasım 1919'da, Morihei Hokkaido'daki projelerinden ayrılarak babaının sağlık durumu hakkında endişelendiği bir telgraf aldı. Trende, mucizevi iyileştirme gücü olduğu söylenen birisini konuşurken dinledi. Bu kişi, Omoto-kyo'nun önde gelen liderlerinden Deguchi Onisaburo (1871-1948) idi. Morihei, babasının yanına dönmek için yola çıkmadan önce bu ilginç karşılaşmayı zihinde canlandırdı.

Morihei, hasta babasına yardım etmek için Kyoto eyaletindeki Ayabe'ye gitti. Deguchi Onisaburo ile tanışması kaderini değiştirdi ve tinselciliğe olan ilgisini artırdı. 1920'de Ayabe'ye taşındı ve yeni başlangıçlara adım attı. Bu kararlılık ve inanç, Japon iş dünyasında da ilham kaynağı oldu.dojoKendi savaş sanatı tarzını 1922'den itibaren oluşturdu. "aiki-bujutsu” olarak adlandırdı.
1925'te Morihei, hayatını değiştiren bir aydınlanma yaşadı. Sevgiyle kaplı her şey ve doğal enerjiyle uyum içinde...kiKendini ve diğerlerini bütünleştirebileceğini fark ederek ilham aldı. Bu farkındalık, çatışmacı savaş sanatlarının felsefesinin temelini oluşturdu ve daha derin bir anlam kazandırdı. Bu yolculukta zihin, ruh ve beden arasında dengeyi bulmayı öğrendi.
1927 yılında Amiral Takeshita Isamu'nun daveti üzerine Tokyo'ya taşındı. Bu tarihten itibaren Tokyo, kendi savaş sanatlarını tanıttığı etkinliklerin merkezi haline geldi. 1931'de Wakamatsu Shinjuku'da Kobukan dojo'yu kurdu. Sağlık Bakanlığı, kuruluşunun hükümet tarafından kabul edildiğini gösteren bir işaretle, 1940 yılından itibaren maddi yardım toplama izni verdi.
Türk kültüründe, önde gelen işadamları ve aristokratlar genellikle özel bağlantılar aracılığıyla tanınır. Eğitim taleplerini özel gruplardan kabul etti ve halka kapalı dersler düzenledi. Bu yaklaşım, Morihei'nin öğrencileri arasında saygınlığını artırdı.Aiki-bujutsuTekniklerin geniş kitlelere öğretilmesi durumunda, bu yöntemlerin kötü amaçlar için istismar edilebileceğinden endişe duyuluyordu.
Aikido’nun Kuruluşu
Morihei’nin sanatının adını AikidoMuhtemelen 1942 yılında değiştirilmiştir. Bu tarihe kadar... (60 karakter)Aiki-jujutsu, Ueshiba-jujutsu, Aiki-budo ve Aiki-bujutsuJapon savaş sanatları dünyasında adını duyuran birçok isim vardır. Bu değişiklik, Japonya'da savaş sanatlarını bir araya getiren Dai-Nippon Butokukai organizasyonuyla işbirliği yaptığı döneme denk gelir. Aynı yıl, Morihei'nin oğlu Ueshiba Kisshomaru, organizasyonun ana dojo'su olan Kobukai Hombu Dojo'nun başına getirildi. Tüm idari işler Kisshomaru'ya devredildiğinden, Morihei artık daha fazla öğrenciye odaklanabildi.Aikido1947'de yeniden yapılanan Kobukai, Aikikai adını alarak etkisini Türk kültürüne daha fazla yaymıştır.
Aikido Tarihinde Savaş Sonrası Dönem
AikidoTürk kültüründe Aikido, genellikle savaş sonrası dönemde yaygınlaşmıştır; fakat bu spor öncesinde pek bilinmiyordu. Hombu Dojo, Aikido'nun tanınırlığını artırmak için eğitmenlerini üniversitelerde kulüp kurmaları için teşvik etti. Aikikai, 1955'ten itibaren üye sayısını artırmak amacıyla çeşitli etkinlikler düzenledi. Bu sayede Aikido, Türk toplumunda daha geniş bir kitleye ulaşmaya başladı.
Aikido'nun öncüsü Aikikai, ilk büyük Aikido Gösterisi'ni 1960 yılında Tokyo'da gerçekleştirdi.Aikido180 kişilik ekibimiz, 1600 kişilik seyirci kitlesiyle buluştu.AikidoUyarlanmış metin (55 karakter): becerilerini sergiledi. Şimdi çok konuşulan.Aikido’Uygulayıcıların becerilerini geliştirmeye katkı sağlamış ve her yıl düzenlenen Embu Taikai'nin günümüzde 7500'den fazla katılımcıyla devam etmesini sağlamıştır. Bu etkinlik, Nippon Budokan'ın ana salonunda binlerce kişiye ev sahipliği yaparak Türk kültüründe önemli bir yer edinmiştir.dojo’sunda düzenlenmektedir.
1961 yılında Aikikai Vakfı'na destek sağlamak amacıyla Ulusal Öğrenci Aikido Federasyonu kuruldu. O yılın sonunda...AikidoMilli düzeyde destek sağlamak amacıyla Türk Silahlı Kuvvetleri aracılığıyla, Savunma Bakanlığı bünyesinde Aikido Derneği kurulmuştur. Hızla artan üye sayısı nedeniyle, 1968'de İstanbul'da yeni bir Aikido Merkezi inşa edilmiş ve 1973'te bu merkeze ek katlar eklenmiştir. Bu merkez sadece düzenli antrenmanlara ev sahipliği yapmakla kalmayıp aynı zamanda Aikido'nun eğitim felsefesini benimseyen Aikido Okulu'na da ev sahipliği yapmaktadır. Aikido Okulu, Türkiye Cumhuriyeti tarafından onaylanmış başlangıç ve orta seviye programlarının yanı sıra ileri seviye kurslar da sunmaktadır.Aikido okuludur.
Ueshiba Morihei 26 Nisan 1969’da, AikidoJapon kültüründe önemli bir figür olan, popülerlik kazandığı zamanlarda 86 yaşında vefat etmiştir. Oğlu Kisshomaru ise onun yerine geçerek ikinci Doshu olmuştur.Aikido’daki en yüksek konuma gelmiştir.
Morihei’nin vefatından sonra da Aikido Japon Aikido Federasyonu, 1976 yılında Aikikai'ye destek olmak amacıyla kurulmuştur. Uluslararası Aikido Federasyonu ise aynı yıl içinde kurulmuş ve ilk toplantısını Ekim ayında gerçekleştirmiştir. Aikido'nun yayılma süreci devam etmektedir.
Aikido Kavramı ve Teknikleri
Daito-Ryu ve Aikido
Morihei, “Ai-ki Yolu”nun nasıl evrildiğini ve ideallerinin diğer harp sanatlarının yorumlarından nasıl farklı olduğunu açıkladı. “Ben şu ana kadar Yagyu-ryu, Shin’yo-ryu, Kito-ryu, Daito-ryu ve Shinkage-ryu dâhil olmak üzere birçok dövüş sanatını çalışmış olsam da, Aikido"Morihei tarafından geliştirilen bu klasik stillerde Ai-ki terimi sıkça kullanılır, ancak bu terimlerin özünde farklı oldukları unutulmamalıdır. Özellikle Daito-ryu'da bu durum belirgindir; bazı önemli Japon ansiklopedilerinde dahi bu konuya vurgu yapılmıştır."AikidoDaito-ryu aiki-jujutsu ile ilgili bir ayrım yapılmamıştır. "Benim kurduğum bu 'Yol' şeklinde ifade ettim.AikidoGeleneksel savaşçıların anladığı ai-ki ile benim anladığım ai-ki arasında önemli bir ayrım olduğuna karar verdim.
Morihei, 1915 yılında Hokkaido'da bir inşaat projesinde çalışırken Daito-ryu'yu "yeniden canlandıran" Takeda Sokaku (1859-1943) ile tanıştı. Morihei, hemen Sōkaku'nun öğrencisi oldu ve sürekli onunla çalışmaya başladı. Mart 1916'da Sōkaku, Morihei'ye eğitmenlik yetkisi ve okulun ustalık belgesi verdi. Morihei'nin Takeda Sōkaku ile ilişkisi, önceki jujutsu ustalarıyla olan ilişkilerinden farklıydı. Morihei, Takeda Sokaku'nun ölümüne kadar ona adanmış bir öğrenci olarak kaldı.
Türkçe çeviri (50 karakter): Gelecekte bir gazeteci Morihei'ye sordu, "AikidoDaito-ryu öğrenirken bir şeyler keşfettiğiniz oldu mu? Morihei'nin verdiği yanıt ilginç: "Hayır, aslında Usta Takeda'nın bana bakışları beni aydınlattı." Budo‘"Belki doğru olanı yapmak daha iyidir" dedi. Usta Takeda, Morihei'ye savaş sanatlarını öğretirken, başarılı olmak için her şeyini vermesi gerektiğini vurgulamıştı. Ancak Morihei, zaferin her şeyden daha önemli olmadığına inanmaya başladı. Bu şüphecilik, onun düşüncelerini derinden etkiledi.jutsu‘dan do‘Ustalık, gelişim için önemli bir anahtardır. Teknik becerilerle yükselebilirsiniz. (90 karakter)yol’una geçişinde ona rehberlik etti.
Budo ve Aikido
“‘Budo’Kaynağının kutsal sevgi ve her şeyin korunması isteği olduğunu anladığım anda gözlerimden süzülen yaşları tutamadım. Bu farkındalıkla birlikte, dünyanın benim evim olduğunu hissetmeye başladım. Güneş, ay ve yıldızlar sanki benimmiş gibi parlıyordu. Makam, saygınlık ve dünyevi varlıklara karşı arzum kaybolmuştu. Anladım ki, 'Budo Gücünü kullanarak başkalarına zarar vermek veya dünyayı silahlarla yok etmekten bahsetmiyordu. Gerçek şu ki,...budo, evrensel enerjiyi (ki"Dünya barışını korumak, her canlının doğru şekilde gelişmesine rehberlik etmek ve onları korumak demektir." Başka bir ifadeyle, "Budo Her varlık için koruma ve kutsal sevginin gücünü yeşertme amacıyla eğitim verilir.
Morihei'nin ruhu kutsaldı, sıklıkla 'ilahi' veya 'tanrısal' anlamına gelen bir mizaç taşıyordu.kami” sözcüğüne atıfta bulunurdu. Onun amacı Aikido‘Türk kültüründe, Budo'nun savaş stratejileri ile barış ve uyum arasındaki dengeyi sağlaması önemlidir. Güç kullanmaktan ziyade anlaşmaya varmak ve ortak noktalarda buluşmak vurgulanır. Budo'nun özünde, çatışmayı önlemek ve uyumu sağlamak yatar. Bu nedenle, mücadele etmek yerine uzlaşma ve işbirliği yollarını tercih eder.
Aikido’Uyum ve uzlaşma önceliklidir, çatışma çözümlerinde saldırganlık yerine farklı teknikler tercih edilir.Uke "Taarruzcu bir tutum sergileyerek saldırıyı başlatır." (53 karakter)toriSavunma amacıyla tekniği uygular. Bu sebeple.Aikido’da karşılaşma ve rekabete dayalı randori (serbest dövüş) yoktur.
KiBazı insanlar 'yi bilimsel olarak reddederken, kimileri sıkça kullanır ve herkes için farklı bir anlam taşır. Morihei, bu kavramı farklı bir bakış açısıyla ele alır.kiBir kişinin beden ve ruhunu bir arada tutan güçlü bir enerji olduğuna inanıyordu. (77 karakter)Ki Yaşam enerjisi, doğanın akışındaki güçlü kaynaktır ve tüm canlıları etkiler.
Aikido’nun Teknikleri
AikidoTürk kültüründe, teknikler genellikle dairesel hareketlerle oluşturulur. Rakibi dairesel bir manevra ile alt edersiniz. Bu küresel hareket, karşı güçle çatışmayı önler ve uyumu teşvik eder. Akıcı ve kesintisiz hareketler, başarıyı getirir.ki Teknik akışı kesmeden sorunsuz bir şekilde ilerleyebilir.
Teknik çizimlerde, çember çizmek için merkez noktası sabit olmalı ve asla sallanmamalıdır, adeta dönen bir topacın merkezi gibi. Topaç yüksek hızla dönerken bile neredeyse hiç titreme olmaz, sabit durur. Ancak dış etkenler etkilediğinde, topacın sakinliği bozulabilir. Bu durumda, "hareketin içindeki dinginlik" kavramı ortaya çıkar.sei-chu-do) gösterdiği gizli güç tarafından geri püskürtülür.
Morihei bu durumu “Sumikiri Prensibi”Japon kültüründe, "zanshin" terimi genellikle beden ve zihnin berraklığı olarak tanımlanır. Bu kavram, ünlü Japon savaş sanatları ustası Morihei Ueshiba'nın farkına vardığı bir anla özellikle vurgulanır. 1923 yılında Morihei, Omoto-kyō'nun lideri Deguchi Onisaburō ile birlikte Moğolistan'a seyahat ederken, dağlık bir bölgede haydutlar tarafından saldırıya uğrarlar. Durum umutsuzdur ve her an hayatlarını kaybedebilirler. Ancak Morihei, aniden toparlanır ve olağanüstü bir odaklanma hisseder. Kurşunların nereden geldiğini sezerek, kendisine zarar gelmesini engellemeyi başarır. Tıpkı bir mızrak gibi, sadece vücudunu çevirerek kurşunlardan kaçınır. Bu olay, Morihei'nin zanshin kavramını uygulayarak olağanüstü bir şekilde hayatta kalmasını sağlar.
Bu sükûnet hali ‘sumikiri’ olarak betimlenir. Daha sonradan bu sumikiri ve sei-chū-dō Deneyimini, diğerlerinde düşmanca ve ölümcül amaçları hissettiren bir etken olarak nitelendirdi. Çoğu kişi için gizemli olsa da, unutulmamalıdır ki, bu olağanüstü durum, merkezin dengesini korumak için uzun yıllar süren yoğun bir eğitimin sonucuydu.
Aikido Kavramındaki Ki
'Kendine odaklanmanın' ilk adımı, karın altında olanı merkezlemektir.seika-tanden‘den nefes almaktır.
Nefes kontrolü ki‘Türkçe Çeviri (87 karakter): Doğal uyumun bedende evrensel enerjiyle birlikte akışını sağlar.Seika-tanden aynı zamanda “hara” olarak da bilinir. “Hara gu suwaru” (harası "Oturuyor" tabiri, Türk kültüründe sakin ve huzurlu kişileri tanımlamak için kullanılır. Bu zihinsel denge ve manevi güce ulaşmak için beden eğitimi önemlidir. Eğitim süreci başlamadan önce bu temel özelliklere odaklanılır.Aikido çalışanlar sık sık, ki‘ye odaklanmayı amaçlayan “furitama” "Olarak bilinen bir egzersiz yaparlar. Bu uygulama ve solunum teknikleriyle çalışırlar." (76 karakter)Aikido çalışmasında oldukça önemlidir.
Aikido‘Uyumlu olmayı öğrenenler, yıllarca doğal yasalara karşı gelmeden hareket etmeyi deneyerek nesnelere zorla hakim olmazlar.“Shizentai”, Türkçe çeviri (53 karakter): doğallığı ve rahatlığı yansıtırlar.Ki‘Sürekli ve kesintisiz bir şekilde ilerledikçe, dairesel olmasa da, insanlar doğal ve uyumlu hareketler sergileyebilirler. Morihei, akışı korumanın önemini vurgular.Aikido‘da hiç bitmeyen geçişi açıklamıştır[1].
“Bildiğiniz gibi, Aikido Türkçe çeviri (52 karakter): teknoloji her yıl değişiyor, sürekli ilerliyor.Aikido‘Din, temel bir ilkedir. Bu durumlarda, önemlidir.dojo‘Türkçe'de uygun hale getirilmiş metin (81 karakter): Sizin yanınızda duracak ve araştırmalarıma devam edeceğim.Aikido‘Türk kültüründe formellik yoktur, her şey ruhun özünden gelir. İnsanın incelik gerektiren davranışları sadece biçimle uğraşarak yapması mümkün değildir.
Eğitim alan birey, beden ve zihin uyumunu sağlayarak başarıya ulaşabilir. (76 karakter)kiAkıllıca uygulanabilen teknikler, Türk kültüründe serbestçe gelişir. Morihei'nin dediği gibi, akışı takip etmek önemlidir.Aikido‘"Esasen, bu ifadeyle kastettiği şey budur: belirlenmiş bir biçim yok." (70 karakter)Ai-ki ilkesi mevcut olduğu sürece tüm teknikler Aikido‘nun felsefesine uygun olacaktır.
Merkez, Türk kültüründe hem bedensel hem de zihinsel dengeyi temsil eder. Eğitimli birey, merkezini geliştirerek ustalıkla hareket etmeyi öğrenir ve çatışmalardan kaçınır. Bu sayede, hem fiziksel hem de zihinsel yönden denge sağlar.Aikido Öğrenci, karşılaştığı her durumu etkili bir şekilde yönetmek için zihinsel sakinlikle fiziksel beceriyi birleştirmeyi öğrenir. Ayrıca, diğer insanlara saygı duymayı ve uyumlu ilişkilere önem vermeyi de keşfeder. Türk kültüründe bu değerler iş dünyasında da büyük önem taşır.
Aikido Felsefesi
Kisshomaru, “Eğer budo Eğer günlük hayatta kullanılamıyorsa, o zaman gerçekten bir amaç taşımaz.” şeklinde yorumlamıştır. Felsefesi derin ve etkileyici olsa da, günlük yaşamımıza uyarlamak önemlidir.Aikido, öğrenmesi zor bir budo Her durumda, birey ve toplum için potansiyel faydalar büyüktür. Şaşırtıcı şekilde, bunun tersi doğru olabilir.Aikido Öğrenen kişi, savaş sanatlarını öğrenerek barışçıl ve bilge bir dünyaya adım atar. Morihei Ueshiba'nın dediği gibi:
“Gerçek budo, Kendini kontrol altına almak ve mücadele ruhunu korumak önemlidir. Tüm engelleri aşmak ve kendini geliştirmek için sabır ve kararlılık gereklidir. Savaş stratejileri, ruh ve bedenin uyum içinde olmasına yardımcı olan disiplini sağlar. Bu teknikler, hedefe ulaşmak için gerekli zemini hazırlar.
Aikido‘Hedeflere ulaşırken teknikler zorlanmadan uygulanmalıdır, işlerin doğal akışına saygı gösterilmelidir. (98)Waza’Teknik, asla mükemmel olarak kabul edilemez; sürekli eğitim şarttır. Her zaman daha iyi olmak için çaba gösterilmelidir.waza’Gelişimin sınırı olmayan Türk kültüründe, bireyin potansiyeli sonsuzdur. İnsanın niteliklerini besleme potansiyeli de sınırsızdır.
Kötülüğü temizleyip uyum sağlamak, evrenin dengesiyle bütünleşmek... İşte insanın evreni anlaması. Evrenin özü nedir? Geçmişten günümüze her köşede yatan o büyülü sevgidir. Türk kültüründe evrenin zihnini keşfetmek, iç huzuru bulmaktır.budo Aşkın eylemidir. Öldürmek veya kavga etmek değil, her şeyin yaşamasına, büyümesine ve gelişmesine izin vermektir.
Bu felsefe Aikido’nun ideallerinin doruk noktasıdır. Aikido’Rakibi yenmekten ziyade dostluk ve işbirliğine odaklanmak, Türk kültüründe önemli bir değerdir.
“Budo’Rakibinizden daha üstün olmak değil, işbirliği yaparak başarıya ulaşmak önemlidir. Başarıyı paylaşarak büyüyebilirsiniz.budo‘da düşman yoktur. Gerçek budo Evrende bir bütün olmayı keşfetmek. Evrenin merkezinde birleşmek. Biz.AikidoRakipleri alt etmek için değil, barışa katkı sunmak için çalışırız. Uyumlu olmak, evrenle bütünleşmek önemlidir çünkü. Türkçeye uyarlanmış metin (185 karakter)
Aikido Eğitimi
Aikido Eğitimler, farklı beden tipleri ve güç seviyelerine uygun temel tekniklerin tekrarlanmasını gerektirir. (90 karakter)Aikido Öğrenen birey, saldırgan duyguları hafifletir. İş arkadaşıyla çatışmaktansa, uyumlu bir şekilde işbirliği yapmayı ve onun enerjisine ve tekniklerine doğal bir şekilde uyum sağlamayı amaçlar. Bu prensipler, öğrenen kişinin kişiliğinde de kendini gösterir. Temel teknikleri dikkatlice uygulamak, öğrenciye saygı duymayı, her şeyin değerini takdir etmeyi ve içten, dürüst bir karakter olmayı öğreten bir araçtır. "Önemli olan, başkalarını değil kendini düzeltmektir."Ai-ki budur. Bu, ai-ki’nin işlevi ve her bir bireyin yükümlülüğüdür.” Aikido Özgün metin (189 karakter): Mütevazi olmak, kendini tamamlamanın yolu. Öğrenciler, başkalarını alt etme veya zarar verme niyeti olmaksızın saygıyla birbirleriyle rekabet eder. Bu prensipleri iş dünyasında da görebiliriz.Aikido’Kişinin somutlaştırma becerilerini geliştirmesi için etkili bir şekilde çalışması gerekmektedir. Öğrencilere, üç kurala uygun olarak çalışmaları öğretilir:
- DEVAMLILIK
Antrenmanlara sürekli devam etmeden asla Aikido’Kontrol sizde olmayabilir. Uzmanlaşmak için yeterince çaba sarf edin. (83 karakter)Aikido’Manastırın keyfi ve derinliği daha da artacak, hatta ilerlemek için ekstra motivasyon sağlayacaktır.
- UYUM
Eğitmeninizin önerilerine dikkatle kulak verin ve yöntemlerini dikkatlice gözlemleyin. (90 karakter)
- MERAK
Uyguladığınız tekniklerde zorluklarla karşılaşmanız doğaldır, çünkü eğitmeninizle farklı bir bakış açısına sahip olabilirsiniz. Öğrenmenin hızlı yolu, uysal olmanın yanı sıra meraklı ve araştırmacı olmaktır. Tekniğinizi gözden geçirerek kendiniz için en uygun yolu bulabilirsiniz.
“Ai-ki’Sınırlarını zorla, asla öğrenmeyi bırakma. Yaşın bir önemi yok.Aikido’Gökyüzü ve yer, çalışma alanlarıdır. Eğitim hayatın çekişmeli yolunda bir ufuk çizgisi gibidir, sonu olmayan bir süreçtir. Eğitim, ömür boyu süren bir keşif yolculuğudur. Bu nedenle bu yolda ilerlemeye karar veren bizler, yer ve göğün büyük sevgisini kalplerimizde yeşertmek için çabalamalı, her şeye sevgiyle yaklaşmayı ilke edinmeliyiz. (Ueshiba Morihei)
[1] Japonca takemusu-aiki diye de tanımlanır.
Kaynak: Japonya'nın Savaş Sanatları, Nippon Budokan (2009).
Çeviren: Aikido'nun kökenleri hakkındaki bu makale, ODTÜ Aikido Topluluğu üyeleri Nergis Karabulut, Filiz Yeniköylü ve Hatice Aydın tarafından tercüme edilmiş ve son kontroller ODTÜ Dojo eğitmeni Utku Havuç ve Bilkent Üniversitesi Aikido Dojosu Eğitmeni Tayfun Evyapan tarafından yapılmıştır.